Sprachführer portugiesisch: Urlaubsvokabeln

Portugiesisch für den Urlaub: Das sind die wichtigsten Vokabeln und Wörter für die Reise nach Lissabon oder Portugal. Denn schon mit ein paar Brocken der Sprache kommt man gut zurecht. Und die Locals freuen sich immer, wenn man guten Tag, dankeschön und auf Wiedersehen in der Landesprache sagen kann.

 

Grundlagen

• Hallo - Olá
• Guten Morgen - Bom dia
• Guten Tag (ab mittags) -Boa tarde
• Guten Abend / gute Nacht - Boa noite
• Danke - Obrigado (als Mann) Obrigada (als Frau)
• Auf Wiedersehen - Adeus, até logo
• Tschüss - tchau
• Bitte (als Antwort auf Danke) - de nada
• Bitte (um etwas) - se faz favor/ por favor
• Ja - sim
• Nein - não
• Wie geht es Ihnen? - Como vai? (informell)
• Gut, danke. - Bem, obrigado (als Mann) obrigada (als Frau) / Tudo bem (informell)
• Wie heißen Sie? Como você se chama?
• Ich heiße … - Chamo-me
• Entschuldigung - Desculpe
• Ich spreche kein portugiesisch - Eu não falo português
• Sprechen Sie Deutsch/Englisch? - Fala alemão/inglês?
• Ich verstehe nicht - não percebo/não entendo
• alles Gute / viel Glück - boa sorte
• Vorsicht! - Cuidado!
• Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag - Parabens a você
• Frühstück - Pequeno almoço
• Mittagessen - Almoço
• Abendessen - Jantar
• Speisekarte - Ementa
• Zum Wohl - à saúde
• Guten Appetit - Bom apetite
• Gleichfalls - igualmente
• Es war sehr gut - estava muito bom
• Ich möchte zahlen - quero pagar
• Eine Quittung bitte - o recibo, por favor
• Einverstanden - de acordo
• Wie spät ist es? - que horas são?
• Wie viel kostet das? - quanto custa isto?
• Das gefällt mir - gosto disto
• Das gefällt mir nicht - não gosto disto
• Rechts - direita
• Links - esquerda
• Geradeaus - em frente
• Ich hätte gerne… - queria
• Ich suche … - procuro …
• Wann? - quando?
• Wer? - quem?
• Wohin? - para onde?
• Was? - o quê?
• Flughafen - aeroporto
• Ausgang - saída
• Abflug - partida
• Ankunft - chegada
• Verspätung - atraso
• Lassen Sie mich in Ruhe. - Deixa-me em paz.
• Polizei! - Polícia!
• Ich habe mich verirrt. - Estou perdido/ Eu perdi-me
• Ich habe meine Tasche verloren. - perdi minha bolsa/mala.
• Ich bin krank. - Estou doente.

 

Zahlen

• 0 - zero
• 1 - um, uma
• 2 - dois, duas
• 3 - três
• 4 - quatro
• 5 - cinco
• 6 - seis
• 7 - sete
• 8 - oito
• 9 - nove
• 10 - dez
• 11 - onze
• 12 - doze
• 13 - treze
• 14 - quatorze
• 15 - quinze
• 16 - dezesseis
• 17 - dezessete
• 18 - dezoito
• 19 - dezenove
• 20 - vinte
• 21 - vinte e um

 

Zeit

• jetzt - agora
• später - mais tarde
• vorher - - antes
• (der) Morgen - a manha
• Nachmittag - de tarde
• Abend - de noite
• Nacht - a noite
• heute - hoje
• gestern - ontem
• morgen - amanha
• diese Woche - essa semana
• letzte Woche - semana passada
• nächste Woche - próxima semana
• Montag - Segunda-feira
• Dienstag - Terça-feira
• Mittwoch- Quarta-feira
• Donnerstag- Quinta-feira
• Freitag- Sexta-feira
• Sonnabend- Sábado
• Sonntag- Domingo

 

Farben

• schwarz - preto
• weiss - branco
• grau - cinza
• rot - vermelho
• blau - azul
• gelb - amarelo
• grün - verde
• orange - cor-de-laranja
• violett - roxo
• braun - marrom

 

Unterwegs, Essen und Trinken

• Eine Fahrkate nach …, bitte. - Uma passagem para …, por favor.
• Wohin geht dieser Zug/Bus? - Para onde vai o trem/o ônibus?
• Könnten Sie mir das auf der Karte zeigen? - Pode mostrar-me no mapa?
• Straße - rua
• Taxi! - Táxi!
• Unterkunft
• Haben Sie ein freies Zimmer? - Tem quartos disponíveis?
• Kann ich das Zimmer zuerst sehen? - Posso ver o quarto primeiro?
• Haben Sie etwas ruhigeres? - Tem algo mais calmo?
• Um welche Zeit gibt das Frühstück/Nachtessen? - A que hora é o café de manhã/jantar?
• Ich bin Vegetarier. - Sou vegetariano.
• Ich esse kein Schweinefleisch. - Não como porco.
• Ich esse kein Rindfleisch. - Não como carne de vaca/ carne de boi
• Rindfleisch - carne de vaca/ carne de boi
• Beefsteak / Steak. - bife
• Fisch - peixe
• Schinken - presunto
• Wurst - salsicha
• Grill. - churrasco
• Käse - queijo
• Eier - ovos
• Salat - salada
• (frisches) Gemüse - legumes
• Brot, Brötchen - pão
• Salz - sal
• schwarzer Pfeffer. - pimenta negra
• mit/ohne - com/sem
• Zucker - açúcar
• Getränke - Bebidas
• Kaffee - café
• Tee - chá
• Saft - suco
• Orangensaft - suco de laranja
• Apfelsaft - suco de maçã
• Wasser - água
• Eis - gelo
• Bier - cerveja
• Rotwein/ Weisswein - vinho tinto/ branco

 

 

 

* = Partnerlink / Werbelink (mehr...)Die mit * gekennzeichneten Links sind Partnerlinks. Wenn Sie auf dem verlinkten Shop etwas kaufen, bekommen wir eine kleine Provision. Sie helfen uns als unabhängiges Portal damit, unser Angebot zu finanzieren. Der Preis für Sie als Kunde ändert sich dadurch nicht.